慈溪职高XX门尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。賊至，強弱相懸，又無守禦之具；楷撫勉將士以拒之，莫不爭奮，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾屬何愛一身！”連戰不息，死者相枕，終無叛志。。，。；！帝又與吏部尚書李神俊議清治選部，榮嘗關補曲陽縣令，神俊以階懸，不奏，別更擬人。。，。沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。
[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。 北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、” 蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。
[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！ [11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、在此之前，成群的盜寇聚集在任城叢林裏，幾代以來一直成爲當地的禍患，當地人稱他們爲任榛。。，。
汝其謹修警候以待大舉！” [19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！ [8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。 [4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。”話剛說完，劉德願已經失聲痛哭起來，捶胸頓足，眼淚、鼻涕都流到了一起。。，。、太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。然而，貴族富戶以生活奢侈豪華相互炫耀，卻使山林湖澤間的百姓，甚至于不敢采摘他們的水草充饑。。，。
[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。； [11]九月，壬戌（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。停止發放俸祿，貪官汙吏會更加肆無忌憚地貪贓枉法，廉潔的人卻不能維持生計。。，。 [8]任北魏南秦州刺史的隴西人李弼勸侯莫陳悅道：“賀拔公無罪而您殺害了他，您又不安撫收納他的部屬，現在他們奉宇文泰爲主將領兵而來，聲言要爲他們的主人報仇，看他們的勢頭是無法抵擋的，您應該放下武器向他們謝罪，不然的話，必定引來大禍。。，。 [29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。
帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。
辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。劉休仁聽見路上有急切的腳步聲，就對劉休說：“事情已經開始了。。，。蘊乃與袁粲、劉秉密謀誅道成，將帥黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等皆與通謀。。，。、播剛毅，椿、津謙恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人無間言。。，。、 [3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。
